Established 1893 | BS 460:2002 Certified | UK & International Supply | Expert Technical Support | 0333 987 4452
Established 1893 | BS 460:2002 Certified | UK & International Supply | Expert Technical Support | 0333 987 4452
Til arkitekter, håndværkere og ejere af fredede og bevaringsværdige bygninger. Hvorfor den nederste del af nedløbsrøret er af støbejern, hvordan danske og engelske fagudtryk svarer til hinanden, hvilke tilladelser der kan være nødvendige, og hvordan man bestiller en nøjagtig kopi.
English version: Cast iron downpipe bases in Denmark
På ældre danske bygninger er tagrender og nedløbsrør traditionelt af zink, undertiden af kobber. Støbejern bruges især forneden: den nederste del af det udvendige nedløbsrør, som tåler stød fra cykler, affaldsbeholdere og køretøjer. Dansk Byggeskik anbefalede i 1948, at den nederste del af udvendige nedløbsrør, op til 2 meter over terræn, blev udført i støbejern eller galvaniseret stål. Mange gamle støbejernsrør er knækket eller udskiftet. Vi støber nøjagtige kopier efter et eksisterende eksemplar, fotos eller opmålinger, med muffe tilpasset det eksisterende zinkrør. På fredede bygninger kræver arbejder ud over almindelig vedligeholdelse tilladelse fra Slots- og Kulturstyrelsen.
Den nederste del af nedløbsrøret udføres i støbejern, fordi den er mest udsat for mekaniske skader. Zink er let og bøjer ved stød; støbejern er stift og slidstærkt.
Dansk Byggeskiks vejledning fra maj 1948 om tagrender og nedløbsrør anbefalede, at den nederste del af udvendige tagnedløb, op til 2 meter over terræn, blev udført i støbejern eller galvaniserede stålrør. Røret tilsluttes forneden en nedløbsbrønd. Mange bygninger fra perioden har stadig støbejernsrør, men en del er revnet, knækket eller erstattet med rør uden karakter.
De fleste dele har et direkte engelsk modstykke; støbejernsrøret ved nedløbsrørets fod har ikke en præcis britisk pendant.
| Dansk | Engelsk (Storbritannien) | Bemærkning |
|---|---|---|
| Tagrende | Eaves gutter | Hængende tagrende. |
| Kasserende | Box gutter | Indbygget rende bag gesims eller brystning. |
| Nedløbsrør | Downpipe | Øverste del ofte af zink. |
| Støbejernsrør (ved nedløbsrørets fod) | Cast iron downpipe base (ingen præcis pendant) | Den nederste, stødsikre del. |
| Tud | Running outlet | Forbinder tagrenden med nedløbsrøret. |
| Rendejern | Gutter bracket | Bærer tagrenden. |
| Nedløbsbrønd, tagbrønd | Gully, drain connection | Tilslutning til afløbet. |
| Støbejern | Cast iron |
Leveringstid: normalt 12 til 14 uger efter godkendelse af modellen; linoliemaling lægger 6 til 7 uger til.
At udskifte et støbejernsrør med en nøjagtig kopi i samme materiale er normalt det enkleste tilfælde. Søg råd hos myndigheden, hvis du er i tvivl.
| Detaljer | |
|---|---|
| Bestilling | Efter tilbud: send mål, fotos og leveringsadresse. |
| Transport | Vejtransport på palle; kurér til små dele. |
| Leveringstid | Lagervarer: 5 til 7 arbejdsdage. Kopier: normalt 12 til 14 uger efter godkendelse af modellen. |
| Moms | Britisk moms 0 % ved eksport mod dokumentation; dansk importmoms skal normalt betales. |
| Told | Toldfrit for varer, der opfylder oprindelsesreglerne i aftalen mellem EU og Storbritannien. |
Byhus, København (repræsentativt eksempel)
På et bevaringsværdigt byhus fra slutningen af 1800-tallet var to støbejernsrør ved nedløbsrørenes fod revnet og midlertidigt erstattet med zinkrør. Et intakt rør på gårdsiden blev brugt som model. De nye rør blev støbt med muffe tilpasset de eksisterende zinkrør og behandlet med linoliemaling.
Fredet købmandsgård, provinsby (repræsentativt eksempel)
På en fredet købmandsgård manglede tre rørstykker ved nedløbsrørenes fod. Arkitekten leverede opmålinger og afklarede forholdet til Slots- og Kulturstyrelsen. Rørene blev kopieret, og tidsplanen tog højde for 12 til 14 ugers produktion samt vejtransport.
Fordi støbejern tåler stød langt bedre end zink eller kobber. Den nederste del af nedløbsrøret er mest udsat for skader fra cykler, affaldsbeholdere og køretøjer. Dansk Byggeskik anbefalede allerede i 1948, at den nederste del af udvendige nedløbsrør, op til 2 meter over terræn, blev udført i støbejern.
Ja. Vi støber rørstykker efter et eksisterende eksemplar, fotos med mål eller opmålingstegninger, også rør med muffer, bøjninger eller dekoration. Regn normalt med 12 til 14 uger efter godkendelse af modellen.
Ja, hvis vi kender zinkrørets udvendige diameter og målet på tilslutningen til nedløbsbrønden. Zinkrøret føres ned i støbejernsrørets muffe, som vi udfører efter de opmålte mål.
Arbejder ud over almindelig vedligeholdelse på en fredet bygning kræver tilladelse fra Slots- og Kulturstyrelsen. Efter reglerne fra 2024 kræver udskiftning af tagrender og nedløbsrør i zink eller kobber i mange tilfælde kun en skriftlig underretning. Undersøg de gældende regler for netop jeres bygning, før arbejdet går i gang.
For bevaringsværdige bygninger fastsætter kommunen reglerne, ofte i en lokalplan. Nogle kommuner kræver tilladelse til alle udvendige ændringer. Kontakt kommunen.
Ja. Ordrer til Danmark sendes med vejtransport på palle; små dele kan sendes med kurér. Fragten beregnes i hvert tilbud.
Varerne fortoldes ved indførsel i EU. Varer, der opfylder oprindelsesreglerne i handels- og samarbejdsaftalen mellem EU og Storbritannien, er toldfri, men importmoms og fortoldningsomkostninger skal normalt betales.
Grundmaling, fabrikssort eller linoliemaling, den traditionelle og diffusionsåbne behandling til ældre bygninger. Linoliemaling lægger 6 til 7 uger til leveringstiden.
I Danmark hører støbejernet først og fremmest hjemme ved nedløbsrørets fod, hvor det beskytter zinkrøret og afslutter facadens detaljer. Vi støber nøjagtige kopier og leverer også komplette støbejernssystemer efter den britiske standard BS 460 til bygninger i engelsk stil. Send fotos og mål via vores kontaktside eller ring på +44 333 987 4452. Mere om levering og told (på engelsk): international supply and shipping.
Sprog: vi korresponderer på engelsk. Send venligst forespørgsler, fotos og mål på engelsk.